Die Tragzeit des Hoffmann-Zweifingerfaultiers (Choloepus hoffmanni) beträgt zwischen 11 und 12 Monaten (!) und führt immer zur Geburt eines einzelnen Jungtieres. Die Mutter säugt das Baby etwa 1 Monat lang. Ich hatte das große Glück, die fürsorgliche Fauliter-Mama mit ihrem süßen und flauschigen Baby zu sehen: